bore (someone) by (doing something)

Переводы
надоедать (кому-то) (делая что-то)
He bored her by talking about his hobbies for hours.
Он надоел ей, разговаривая о своих увлечениях часами.